|
|
ASBIE1026
|
|
|
| |
|
|
|
eFTI data set master content |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1027
|
|
|
eFTI data set consignment |
|
|
|
| |
|
|
|
The consignment is a separately identifiable collection of consignment Items (available to be) transported from only one consignor to only one consignee via one or more modes of transport. A consignment can be at a master level which covers a consolidated cargo (could be a single house level consignment or more than one) contracted between freight forwarder as the consignor and a carrier, or at house level which covers the cargo contracted to be moved by the freight forwarder on behalf of the buyer or the seller. In addition in case of road, it can also be at a subcontract level which covers the case of a road carrier (aka. haulier) contracted to move the goods on behalf of another road carrier. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1028
|
|
|
| |
|
|
|
The consignor (aka sender of the goods) is the party defined, in the contract of carriage as the party sending the consignment (goods) to be delivered whether by land, sea or air. The consignor could be the entreprise which consigns goods either on its own behalf or for a third party. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI49
|
|
|
| |
|
|
|
The identification number for the consignor. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignor |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (g) |
|
|
|
|
|
|
eFTI50
|
|
|
Identification scheme agency code |
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the agency that maintains the identification scheme. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI51
|
|
|
| |
|
|
|
The name of the consignor. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignor |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (g) |
|
|
|
|
|
|
ASBIE1032
|
|
|
| |
|
|
|
The postal address of the consignor. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI54
|
|
|
| |
|
|
|
The postal code of the address for this consignor party. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignor |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (g) |
|
|
|
|
|
|
eFTI55
|
|
|
| |
|
|
|
The identifier of the postal office box or other postal service location, assigned to a person or organization, where postal items may be kept for this consignor. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignor |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (g) |
|
|
|
|
|
|
eFTI56
|
|
|
| |
|
|
|
The street name of this consignor address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignor |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (g) |
|
|
|
|
|
|
eFTI57
|
|
|
| |
|
|
|
The name of the city, town or village for this consignor address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignor |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (g) |
|
|
|
|
|
|
eFTI58
|
|
|
| |
|
|
|
The country code of this consignor address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignor |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (g) |
|
|
|
|
|
|
eFTI59
|
|
|
Country sub-division name |
|
|
|
| |
|
|
|
The country sub-division name of this consignor address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignor |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (g) |
|
|
|
|
|
|
eFTI60
|
|
|
| |
|
|
|
The building number for this consignor address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignor |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (g) |
|
|
|
|
|
|
eFTI61
|
|
|
| |
|
|
|
The name of the department for this consignor address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignor |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (g) |
|
|
|
|
|
|
eFTI62
|
|
|
| |
|
|
|
The house number of the street or the place for this consignor address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignor |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (g) |
|
|
|
|
|
|
ASBIE1034
|
|
|
| |
|
|
|
The consignee (aka receiver of the goods) is the party defined, in the contract of carriage, as the party receiving the consignment (goods) sent by the consignor to be delivered whether by land, sea or air. If the transport operation takes place without a contract of carriage, the entreprise which takes charge of the goods on arrival shall be deemed to be the consignee. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI66
|
|
|
| |
|
|
|
The identification number for this consignee. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignee(s) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (h) |
|
|
|
|
|
|
eFTI67
|
|
|
Identification scheme agency code |
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the agency that maintains the identification scheme. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI68
|
|
|
| |
|
|
|
The name of the consignee. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignee(s) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (h) |
|
|
|
|
With the agreement of the competent authorities of the countries concerned by the carriage, when dangerous goods are carried to be delivered to mulitple consignees who cannot be identified at the start of the carriage, the words "Delivery Sale" may be given instead |
|
|
|
|
ASBIE1035
|
|
|
| |
|
|
|
The contact information for the consignee such as telephone number and email address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI69
|
|
|
| |
|
|
|
The name of this consignee contact person. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The name of responsible person of the consignee
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1036
|
|
|
| |
|
|
|
The telephone number information for this consignee contact. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI71
|
|
|
Complete telephone number |
|
|
|
| |
|
|
|
The complete telephone number for this consignee contact. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The phone number of responsible person of the consignee
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1037
|
|
|
| |
|
|
|
The postal address for the consignee party. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI72
|
|
|
| |
|
|
|
The postal code of the address for this consignee party. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignee(s) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (h) |
|
|
|
|
|
|
eFTI73
|
|
|
| |
|
|
|
The identifier of the postal office box or other postal service location, assigned to a person or organization, where postal items may be kept for this consignee. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignee(s) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (h) |
|
|
|
|
|
|
eFTI74
|
|
|
| |
|
|
|
The street name of this consignee address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignee(s) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (h) |
|
|
|
|
|
|
eFTI75
|
|
|
| |
|
|
|
The name, of the city, town or village for this consignee address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignee(s) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (h) |
|
|
|
|
|
|
eFTI76
|
|
|
| |
|
|
|
The country code of this consignee address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignee(s) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (h) |
|
|
|
|
|
|
eFTI77
|
|
|
Country sub-division name |
|
|
|
| |
|
|
|
The country sub-division name for this consignee address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignee(s) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (h) |
|
|
|
|
|
|
eFTI78
|
|
|
| |
|
|
|
The building number for this consignee address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignee(s) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (h) |
|
|
|
|
|
|
eFTI81
|
|
|
| |
|
|
|
The house number of the street or the place for this consignee address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Name and address of consignee(s) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (h) |
|
|
|
|
|
|
ASBIE1039
|
|
|
| |
|
|
|
The carrier means the enterprise which carries out the transport operation with or without a transport contract. If there is a contract, then it is the party defined in the carriage contract as the one that provides the transport services for this consignment of goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI85
|
|
|
| |
|
|
|
The identification number for this carrier. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Carrier identification number |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI86
|
|
|
Identification scheme agency code |
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the agency that maintains the identification scheme. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI87
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1040
|
|
|
| |
|
|
|
The contact information for the carrier such as telephone number and email address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI89
|
|
|
| |
|
|
|
The name of this carrier contact person. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1041
|
|
|
| |
|
|
|
The telephone number information for this carrier contact. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI91
|
|
|
Complete telephone number |
|
|
|
| |
|
|
|
The complete telephone number for this carrier contact. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Carrier contact telephone number |
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1044
|
|
|
| |
|
|
|
The postal address for the carrier. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI98
|
|
|
| |
|
|
|
The postal code of the address for this carrier party. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of carrier |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI99
|
|
|
| |
|
|
|
The identifier of the postal office box or other postal service location, assigned to a person or organization, where postal items may be kept for this carrier. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of carrier |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI100
|
|
|
| |
|
|
|
The street name of this carrier address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of carrier |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI101
|
|
|
| |
|
|
|
The name of the city, town or village for this carrier address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of carrier |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI102
|
|
|
| |
|
|
|
The country code of the carrier address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of carrier |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI103
|
|
|
Country sub-division name |
|
|
|
| |
|
|
|
The country sub-division name of this carrier address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of carrier |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI104
|
|
|
| |
|
|
|
The building number for this carrier address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of carrier |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI106
|
|
|
| |
|
|
|
The house number of the street or the place for this carrier address. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of carrier |
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1065
|
|
|
Included consignment item |
|
|
|
| |
|
|
|
A consignment item included in this consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI971
|
|
|
| |
|
|
|
The quantity of goods units in this consignment item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The number of fuel gas containment systems |
|
|
|
ADN/ADR/RID 3.3 - SP392 (h)(i) |
|
|
|
|
|
|
eFTI972
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1066
|
|
|
Transport of dangerous goods |
|
|
|
| |
|
|
|
The details of the transported dangerous goods included in this consignment item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI232
|
|
|
| |
|
|
|
The United Nations Dangerous Goods (UNDG) or substance number assigned to the transported dangerous goods in this consignment item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The UN Number preceded by leters "UN" / the substance identification number, provided in Column (1) of Table C of Chapter 3.2
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The UN number provided in Column (1) of Table A of ADR/RID/ADN 3.2.1 |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (a) |
|
|
|
|
|
|
eFTI235
|
|
|
| |
|
|
|
The technical name for these transported dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The proper shipping name given in Column (2) of Table C, supplemented, when applicable (see 3.1.2.8.1) with the technical name in brackets (see 3.1.2.8.1.1), as determined in accordance with 3.1.2;
|
|
|
|
|
|
|
The provision of this data element covers the "technical name" part of the information requirement. Temporary note: this requirement appears more than once, because its parts are mapped to more than one element of the eFTI common data set (both to proper shipping name and to technical name). |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The proper shipping name supplemented, when applicable (see 3.1.2.8.1) with the technical name in brackets (see 3.1.2.8.1.1), as determined in accordance with 3.1.2;
|
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (b)
|
|
|
|
|
The provision of this data element covers the "technical name" part of the information requirement. |
|
|
|
|
eFTI236
|
|
|
Packaging danger level code |
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying the level of danger that the packaging of these dangerous goods must cover for transport purposes. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The category of the package, overpack or container, as assigned per 5.1.5.3.4, i.e. I-WHITE, II-YELLOW, III-YELLOW
|
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.5.1 (d)
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The letters PG followed by the I, II or III, as provided for in the Column (4) of Table A of ADR/RID/ADN 3.2.1 |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (d) |
|
|
|
|
|
|
eFTI238
|
|
|
| |
|
|
|
The measure of the gross weight (mass) of these transported dangerous goods including packaging but excluding the transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Total quantity of each item of dangerous goods bearing a different UN number, proper shipping name or packing group |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (f) |
|
|
|
|
Either use Gross weight, Net weight or Volume (...(as a volume or as a gross mass, or as a net
mass as appropriate). |
|
|
|
|
eFTI239
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI240
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying the type of hazard for these transported dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The transport document shall contain the danger codes from the Column (5) of Table C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI241
|
|
|
| |
|
|
|
The code of an agency that maintains one or more code lists. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI242
|
|
|
| |
|
|
|
The identifier of a hazard class applicable to these transported dangerous goods as defined by the relevant governing regulation authority. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
For substances and articles of Class 1: the classification code given in Column (3b) of Table A in Chapter 3.2. |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (c) |
|
|
|
|
|
|
eFTI243
|
|
|
| |
|
|
|
The volume, normally calculated by multiplying the maximum length, width and height dimensions of these dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Total quantity of each item of dangerous goods bearing a different UN number, proper shipping name or packing group |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (f) |
|
|
|
|
Either use Gross weight, Net weight or Volume (...(as a volume or as a gross mass, or as a net
mass as appropriate). |
|
|
|
|
eFTI244
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI247
|
|
|
| |
|
|
|
The measure of the net weight (mass) of these transported dangerous goods excluding packaging and the transport equipment weight. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Total quantity of each item of dangerous goods bearing a different UN number, proper shipping name or packing group |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (f) |
|
|
|
|
Either use Gross mass, Net mass or Volume (...(as a volume or as a gross mass, or as a net
mass as appropriate). |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The total mass of fissile nuclides |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.5.1 (f) (ii) |
|
|
|
|
Use gram as unit of measurement. |
|
|
|
|
eFTI248
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI249
|
|
|
| |
|
|
|
The total net mass, in kg, of the explosive contents for each substance or article bearing a different UN number. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The total net mass, in kg, of explosive contents for each substance or article bearing a different UN number (+) The total net mass, in kg, of explosive contents for all substances and articles covered by the transport document |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.1 (a) |
|
|
|
|
|
|
eFTI250
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI251
|
|
|
| |
|
|
|
The proper shipping name supplemented, when applicable with the technical name in brackets. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The proper shipping name supplemented, when applicable (see 3.1.2.8.1) with the technical name in brackets (see 3.1.2.8.1.1), as determined in accordance with 3.1.2; |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (b) |
|
|
|
|
The proper shipping name defined in ADR/RID/ADN 3.1.2.
The provision of this data element covers the "proper shipping name" part of the information requirement. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The proper shipping name given in Column (2) of Table C, supplemented, when applicable (see 3.1.2.8.1) with the technical name in brackets (see 3.1.2.8.1.1), as determined in accordance with 3.1.2; |
|
|
|
|
|
|
The provision of this data element covers the "proper shipping name" part of the information requirement. |
|
|
|
|
eFTI256
|
|
|
| |
|
|
|
The identifier of a special provision for these transported dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Special provision for the carriage of fuel gas containment systems |
|
|
|
ADN/ADR/RID 3.3 - SP392 (h)(i) |
|
|
|
|
Informal note: In order to have a better overview, all codes for this data element are shown in column J (Code restrictions). |
|
|
| |
|
|
|
|
|
special provision 363 applies |
|
|
|
|
|
|
Exemptions from documentary requirements apply |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: “Transport in accordance with special provision 662” to be included in the transport document |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "Transport under minimum temperature of the product of 32.5 °C" to be included in the transport document |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
"The statement: ""UN 3091 LITHIUM METAL BATTERIES
PACKED WITH EQUIPMENT"" or ""UN 3481 LITHIUM ION BATTERIES PACKED WITH EQUIPMENT"", as appropriate. If a package contains both lithium metal batteries and lithium ion batteries packed with and contained in equipment, then the transport document shall indicate both statements" |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: “Transport in accordance with special provision 378” to be included in the transport document |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: “Transport in accordance with special provision 376” to be included in the transport document |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "Carriage in accordance with special provision 310" to be included in the transport document |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The transport document shall indicate that the package of the metal hydride storage system was approved by the competent authority of the country of manufacture. Note: If the country of manufacture is not a Contracting Party to ADR/RID/ADN, the approval shall be recognized by the competent authority of a Contracting Party to ADR/RID/ADN. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "Carriage in accordance with special provision 373" to be included in the transport document |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI263
|
|
|
| |
|
|
|
The density measure for these transported dangerous goods which is measured by dividing the mass by the volume. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Transport document shall include the relative density of the cargo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI264
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI265
|
|
|
Melting point temperature measure |
|
|
|
| |
|
|
|
A measure of the temperature that will cause the melting of these transported dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Transport document shall include the melting point of the cargo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI266
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1067
|
|
|
| |
|
|
|
The maximum temperature at which these transported dangerous goods (such as organic peroxides and self-reactive and related substances) can be safely transported for a prolonged period. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI279
|
|
|
| |
|
|
|
A measure of the control temperature. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: 1.2.1: Control temperature means the maximum temperature at which the organic peroxide, the self-reactive substance or the plymerizing substance can be safely carried |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "Control temperature: ....°C Emergency temperature: .... °C" (+) the control temperature |
|
|
|
|
|
|
The control temperature as provided in ADR/ADN 2.2.52.4 |
|
|
|
|
eFTI280
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI281
|
|
|
| |
|
|
|
The type code for this control temperature measurement. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "Control temperature: ....°C Emergency temperature: .... °C" (+) the control temperature |
|
|
|
|
|
|
The control temperature as provided in ADR/ADN 2.2.52.4. If the word "STABILIZED" is part of the proper shipping name and stabilization is done by means of temperature control. |
|
|
|
|
ASBIE1068
|
|
|
| |
|
|
|
The temperature at which emergency procedures shall be implemented for these transported dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI283
|
|
|
| |
|
|
|
A measure of the emergency temperature. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: 1.2.1: Emergency temperature means the temperature at which emergency procedures shall be implemented in the event of loss or temperature control |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "Control temperature: ....°C Emergency temperature: .... °C" (+) the control temperature |
|
|
|
|
|
|
The control temperature as described in ADR/ADN 2.2.52.4. Note: here is just the control temperature indicated. |
|
|
|
|
eFTI284
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI285
|
|
|
| |
|
|
|
The type code for this emergency temperature measurement. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "Control temperature: ....°C Emergency temperature: .... °C" (+) the control temperature |
|
|
|
|
|
|
The control temperature as provided in ADR/ADN 2.2.52.4. If the word "STABILIZED" is part of the proper shipping name and stabilization is done by means of temperature control. |
|
|
|
|
ASBIE1069
|
|
|
| |
|
|
|
The radioactive material (Class 7) of these transported dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI287
|
|
|
| |
|
|
|
The description of the physical and chemical form of the material, or a notation that the material is a special form radioactive material or a low dispersible radioactive material. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
A description of the physical and chemical form of the material, or a notation that the material is special form radioactive material or low dispersible radioactive material. A generic chemical description is acceptable for chemical form. For radioactive material with a subsidiary hazard, see sub-paragraph (c) of special provision 172 of Chapter 3.3; |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.5.1 (b) |
|
|
|
|
|
|
eFTI288
|
|
|
Radioactive package transport index code |
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying the transport index for this radioactive Class 7 material for consignment item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The TI as determined per 5.1.5.3.1 and 5.1.5.3.2 (except for category I-WHITE) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.5.1 (e) |
|
|
|
|
|
|
eFTI289
|
|
|
Fissile criticality safety index number |
|
|
|
| |
|
|
|
The number (rounded up to the next tenth) assigned to and placed on the label of a fissile radioactive material package to designate the degree of control of accumulation of packages, overpacks or freight containers containing fissile material during transportation. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The criticality safety index of the radioactive fisile material |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.5.1 (f) (iv) |
|
|
|
|
|
|
ASBIE1070
|
|
|
Applicable radioactive isotope |
|
|
|
| |
|
|
|
The maximum activity of the radioactive contents capable of sustaining a nuclear fission chain reaction during carriage, expressed in (multiples of) becquerel. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI290
|
|
|
| |
|
|
|
The name of the applicable radioactive isotope, which is the maximum activity of the radioactive contents during transportation. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The name or symbol of each radionuclide or, for mixtures of radionuclides, an appropriate general description or a list of the most restrictive nuclides |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.5.1 (a) |
|
|
|
|
|
|
eFTI292
|
|
|
| |
|
|
|
The measure of the radioactive contents during carriage, expressed in (multiples of) becquerel. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The maximum activity of the radioactive contents during carriage, expressed in (multiples of) Bq. For fissile material, the mass of fissile material or the mass of each fissile nuclid in the mixture. |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.5.1 (c) |
|
|
|
|
|
|
eFTI293
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1073
|
|
|
Dangerous goods logistics packaging |
|
|
|
| |
|
|
|
Special packaging for purposes of transporting these dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI296
|
|
|
| |
|
|
|
The package quantity for these transported dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (e) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement that the carriage is of "Dangerous Goods in Excepted Quantities" (+) the number of packages |
|
|
|
|
|
|
Here is just the number of packages of the information requirement covered. |
|
|
|
|
eFTI297
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying the type of dangerous goods logistics packaging. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (e) |
|
|
|
|
The code of packagings according to ADR/RID 6. |
|
|
|
|
eFTI298
|
|
|
| |
|
|
|
The name of the type of the packaging into which these dangerous goods are placed for purposes of carriage for recovery or disposal. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (e) |
|
|
|
|
The name of packagings according with ADR/RID 6.1.2. |
|
|
|
|
ASBIE1074
|
|
|
| |
|
|
|
Physical shipping marks and barcodes for this logistics package. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI301
|
|
|
| |
|
|
|
The marking, expressed as text, for these shipping marks. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The danger label including any subsidiary hazard indication |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (c) |
|
|
|
|
|
|
ASBIE1075
|
|
|
| |
|
|
|
A referenced document for this logistics package. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI302
|
|
|
| |
|
|
|
The Uniform Resource Identifier (URI) for this referenced document for the dangerous goods logistics package. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Test report for the package |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI304
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying the type of referenced document for the dangerous goods logistics package. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Test report for the package |
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1076
|
|
|
| |
|
|
|
Statement containing additional information about the conditions of the dangerous goods logistics package. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI307
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying the condition of the transported dangerous goods packaging. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement of "EMPTY, UNCLEANED" or "RESIDUE, LAST CONTAINED", indicated before or after the dangerous goods description specified in 5.4.1.1.1 (a) to (d) and (k)
|
|
|
|
|
|
|
Informal note: In order to have a better overview, all codes for this data element are shown in column J (Code restrictions). |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.2 (b) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement of "EMPTY TANK-VEHICLE", "EMPTY DEMOUNTABLE TANK", "EMPTY TANK CONTAINER", "EMPTY PORTABLE TANK", "EMPTY BATTERY-VEHICLE", "EMPTY MEGC", "EMPTY MEMU", "EMPTY VEHICLE", "EMPTY CONTAINER" or "EMPTY RECEPTACLE", followed by "LAST LOAD:" and preceding the elements provided for in 5.4.1.1.1 (a) to (d) and (k).
RID specific terms: "EMPTY TANK-WAGON","EMPTY BATTERY-WAGON", "EMPTY WAGON"
|
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.2.2 |
|
|
|
|
This mapping just covers EMPTY RECEPTACLE. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement of "EMPTY PACKAGING", "EMPTY RECEPTACLE", "EMPTY IBC" or "EMPTY LARGE PACKAGING", as appropriate, that replaces the UN number, the propper shipping name, the danger label, the packing group, the number of packages and the description of packages.
|
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.2.1 |
|
|
|
|
This mapping just covers EMPTY RECEPTACLE. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
refillable pressure receptacles authorized by U.S. DoT |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "Carriage in accordance with 1.1.4.2.1" |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI970
|
|
|
| |
|
|
|
The statement to be provided, in accordance with the dangerous goods regulations, regarding the condition of the transported dangerous goods packaging. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.1 (b) |
|
|
|
|
This information is maybe redundant as by allocation two DG items to the same package (by type or identification number), this information can be extracted. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
inscription in case of explosive substances packagings and P101 |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.1 (e) |
|
|
|
|
|
|
ASBIE1077
|
|
|
| |
|
|
|
Statement containing additional information about the conditions of the dangerous goods cargo item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI309
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying the subject of the statement regarding the conditions of the dangerous goods cargo item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
identification of the type of a text statement |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI317
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the statement regarding the condition of the dangerous goods cargo item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "The label conforming to model No. 1 is not required" |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement "Not a self-reactive substance of Class 4.1" to be included |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement "Not a substance of Class 5.2" to be included |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS" or "MARINE POLLUTANT/ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS" |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "SALVAGE PACKAGING" or "SALVAGE PRESSURE RECEPTACLE", added after the description of the goods in the transport document |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement "WASTE" that preceedes the propper shipping name or the statement "WASTE IN ACCORDANCE WITH 2.1.3.5.5" added at the end of description required in 5.4.1.1.1.(a) to (d) and (k). |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The UN number preceded by the letters "UN" and the name indicated in Column (2) of Table A of Chapter 3.2 followed, where appropriate, by the words "AS COOLANT" or "AS CONDITIONER" in an official language of the country of origin and also, if that language is not EN, FR or DE, in EN, FR or DE |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "QUANTITY ESTIMATED IN ACCORDANCE WITH 5.4.1.1.3.2" to be included in the transport document |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
"The statement: ""(Suspected Category A infectious substance)"" to be added in parentheses,
following the proper shipping name on the transport document
" |
|
|
|
ADN/ADR/RID 3.3 - SP318, 5.4.1.1.1 (b) |
|
|
|
|
Informal note: In order to have a better overview, all codes for this data element are shown in column J (Code restrictions). |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.2.3 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
substances carried under elevated temperature |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
substances classified in accordance with 2.1.2.8 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
substances carried in molten state |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
statement for specific substances |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
use of the same UN No and proper shipping name |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The transport document shall contain the certification from the consignor that the amonium nitrate fertiliser is stabilised |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a statement for this specified condition. |
|
|
|
|
eFTI319
|
|
|
| |
|
|
|
The statement to be provided, in accordance with the dangerous goods regulations, regarding the condition of the dangerous goods cargo item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: Classification of fireworks by the competent authority of XX with the firework reference XX/YYZZZZ" (+) Distinguishing sign of the State of the competent authority.
|
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.1 (g) - Note2 |
|
|
|
|
XX - competent authority as specified in ADR/RID/ADN 2.2.1.1.7 as well as; XX/YYZZZZ - Unique serial reference of the fireworks: Distinguishing sign of the State of registration used on motor vehicles and trailers in international road traffic, e.g. in accordance with the Geneva Convention on Road Traffic of 1949 or the Vienna Convention on Road Traffic of 1968.
Use appropriate subject type code |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement complementing the propper shipping name: WITH RESIDUES OF [...]" followed by the class(es) and subsidiary hazard(s) corresponding to the residues, in the class numbering order |
|
|
|
|
|
|
Use appropriate subject type code |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Transport document shall include the name of the gas |
|
|
|
|
|
|
Use appropriate subject type code |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Transport document shall include the stabilisation method |
|
|
|
|
|
|
Use appropriate subject type code |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Transport document shall include the statement that the oil seeds, crushed seeds or seedcake containing vegetable oil are treated with solvents not subject to spontaneous combustion, not giving off dagerous gases in dangerous quantities and not posing the risk of explosion during the carriage |
|
|
|
|
|
|
Use appropriate subject type code |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Transport document shall include: the (a) name and amount of inhibitor added, (b) date on which inhibitor was added and expected duration of effectiveness under normal conditions, (c) any temperature limits having an effect on the inhibitor. |
|
|
|
|
|
|
Use appropriate subject type code |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The proper shipping name supplemented with the name applicable to the radioactive excepted package according to Column (2) of Table A of Chapter 3.2 |
|
|
|
ADN/ADR/RID 3.3 - SP 290 b, 5.4.1.1 (b) |
|
|
|
|
Use appropriate subject type code; the proper shipping name should be indicated in the appropriate data element Proper Shipping Name. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Use appropriate subject type code |
|
|
| |
|
|
|
The text of the statement. |
|
|
|
|
ASBIE1078
|
|
|
| |
|
|
|
A measurement related to the conditions for the dangerous goods cargo item described in the conditional statement. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI320
|
|
|
| |
|
|
|
A measure related to the statement on the condition of these transported dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The composition of the mixture as a percentage of the volume. Constituents below 1% need not be in-dicated (see also 3.1.2.8.1.2) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.2 (a) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The composition of the mixture as a percentage of the mass. Constituents below 1% need not be in-dicated (see also 3.1.2.8.1.2) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.2 (a) |
|
|
|
|
|
|
eFTI321
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1079
|
|
|
| |
|
|
|
A document related to the transported dangerous goods cargo item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI326
|
|
|
| |
|
|
|
The type code of the document related to the dangerous goods cargo item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Approval of the competent authority (in copy), done at least in EN, FR or DE languages. |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.1 (c) |
|
|
|
|
|
|
eFTI329
|
|
|
| |
|
|
|
A binary object that is attached or otherwise appended to the document related to the dangerous goods cargo item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
attached document as of the code in Type Code |
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1080
|
|
|
| |
|
|
|
Any gaseous fuel (material that is burnt or altered in order to obtain energy) carried with this dangerous goods cargo item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI335
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying the type of carried fuel. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Whether the gas is liquefied or compressed |
|
|
|
SP392 (h) (ii) ADN/ADR/RID 3.3 |
|
|
|
|
|
|
eFTI336
|
|
|
| |
|
|
|
The measure of the volume of this carried gaseous fuel. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Total volume of each fuel gas containment system |
|
|
|
SP392 (h) (ii) ADN/ADR/RID 3.3 |
|
|
|
|
|
|
eFTI337
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI338
|
|
|
| |
|
|
|
The measure of the weight (mass) of this carried gaseous fuel. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Total net mass of each fuel gas containment system |
|
|
|
SP392 (h) (ii) ADN/ADR/RID 3.3 |
|
|
|
|
|
|
eFTI339
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI340
|
|
|
| |
|
|
|
The measure of the working pressure of this carried gaseous fuel. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Working pressure of each fuel gas containment system |
|
|
|
SP392 (h) (ii) ADN/ADR/RID 3.3 |
|
|
|
|
|
|
eFTI341
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1140
|
|
|
| |
|
|
|
Additional information relating to the technical name of this dangerous goods cargo item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI1133
|
|
|
| |
|
|
|
The textual content of this technical name note. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The technical name "Mixture P1" or "Mixture P2" that can be used for the purpose of ADR/RID/ADN 5.4.1.1.1 (b) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 3.3 - SP581, 5.4.1.1.1 (b) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The technical name "Mixture F1", "Mixture F2" or "Mixture F3" that can be used for the purpose of ADR/RID/ADN 5.4.1.1.1 (b) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 3.3 - SP582, 5.4.1.1.1 (b) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The technical name "Mixture A" or "Butane", "Mixture A01" or "Butane", "Mixture A02" or "Butane", "Mixture A0" or "Butane", "Mixture A1", "Mixture B1", "Mixture B2", "Mixture B", "Mixture C" or "Propane" that can be used for the purpose of ADR/RID/ADN 5.4.1.1.1 (b) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 3.3 - SP583, 5.4.1.1.1 (b) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Further characterize generic or N.O.S PSNs |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (b) |
|
|
|
|
|
|
eFTI1134
|
|
|
| |
|
|
|
The subject code of this technical name note. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1082
|
|
|
Associated transport equipment |
|
|
|
| |
|
|
|
A piece of transport equipment associated with this consignment item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI346
|
|
|
| |
|
|
|
The identifier of a piece of transport equipment associated with the consignment item. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
multi-compartment tank-vehicles or transport units with more than one tank |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Total maximum quantity per transport unit (ADR) or wagon/container (RID) is not greater than "1000". The total quantity per vessel (ADN) shall not exceed "3000" and the maximum quantity for each UN number shall be not more than provided in 1.1.3.6 |
|
|
|
ADR 1.1.3.6, 5.4.1.1.1(f) Note 1; ADN/RID 1.1.3.6, 5.4.1.1.1(f); |
|
|
|
|
in order to meet "Total maximum quantity per transport unit/wagon/container calculated according with ADR/RID 1.1.3.6.4 . Total maximum quantity per vessel and total quantity per each UN number (ADN)" an identification of the used equipment is needed. |
|
|
|
|
eFTI347
|
|
|
Identification scheme agency code |
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the agency that maintains the identification scheme. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1086
|
|
|
| |
|
|
|
The transport equipment used for transporting this consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI374
|
|
|
| |
|
|
|
The identifier of the transport equipment used for transporting this consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of used transport equipment |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The (identification) number of each wagon |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI375
|
|
|
Identification scheme agency code |
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the agency that maintains the identification scheme. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI378
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying the category for the used transport equipment, such as container or trailer. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement of "EMPTY TANK-VEHICLE", "EMPTY DEMOUNTABLE TANK", "EMPTY TANK-CONTAINER", "EMPTY PORTABLE TANK", "EMPTY BATTERY-VEHICLE", "EMPTY MEGC", "EMPTY MEMU", "EMPTY VEHICLE", "EMPTY CONTAINER" or "EMPTY RECEPTACLE", followed by "LAST LOAD:" and preceding the elements provided for in 5.4.1.1.1 (a) to (d) and (k).
RID specific terms: "EMPTY TANK-WAGON","EMPTY BATTERY-WAGON", "EMPTY WAGON" |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.2.2 |
|
|
|
|
Here the equipment category vehicles can be indicated, such as tank-vehicel, battery-vehicle. The empty status of the equipment must be provided by the capacity/full/empty code. For other equipment, see Carried Equipment. |
|
|
|
|
eFTI382
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying whether the used transport equipment is full or empty. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement of "EMPTY, UNCLEANED" or "RESIDUE, LAST CONTAINED", indicated before or after the dangerous goods description specified in 5.4.1.1.1 (a) to (d) and (k).
|
|
|
|
|
|
|
Informal note: In order to have a better overview, all codes for this data element are shown in column J (Code restrictions). |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement of "EMPTY TANK-VEHICLE", "EMPTY DEMOUNTABLE TANK", "EMPTY TANK?CONTAINER", "EMPTY PORTABLE TANK", "EMPTY BATTERY-VEHICLE", "EMPTY MEGC", "EMPTY MEMU", "EMPTY VEHICLE", "EMPTY CONTAINER" or "EMPTY RECEPTACLE", followed by "LAST LOAD:" and preceding the elements provided for in 5.4.1.1.1 (a) to (d) and (k).
RID specific terms: "EMPTY TANK-WAGON","EMPTY BATTERY-WAGON", "EMPTY WAGON"
|
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.2.2 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement of "EMPTY PACKAGING", "EMPTY RECEPTACLE", "EMPTY IBC" or "EMPTY LARGE PACKAGING", as appropriate, that replaces the UN number, the propper shipping name, the danger label, the packing group, the number of packages and the description of packages. |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.2.1 |
|
|
|
|
|
|
eFTI987
|
|
|
| |
|
|
|
The sequence number differentiating this piece of transport equipment from others in a set of used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI1014
|
|
|
| |
|
|
|
The total maximum reportable quantity calculated for all transported dangerous goods on or in the used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Total maximum quantity per transport unit (ADR) or wagon/container (RID) is not greater than "1000". The total quantity per vessel (ADN) shall not exceed "3000" and the maximum quantity for each UN number shall be not more than provided in 1.1.3.6 |
|
|
|
ADR 1.1.3.6, 5.4.1.1.1(f) Note 1; ADN/RID 1.1.3.6, 5.4.1.1.1(f); |
|
|
|
|
Total maximum quantity per transport unit/wagon/container calculated according with ADR/RID 1.1.3.6.4 . Total maximum quantity per vessel and total quantity per each UN number (ADN) |
|
|
|
|
ASBIE1087
|
|
|
| |
|
|
|
The dangerous goods loaded into the used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI387
|
|
|
| |
|
|
|
The United Nations Dangerous Goods (UNDG) or substance number assigned to the transported dangerous goods in this used transport equipment. Also used as the lower part of the orange coloured plate. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The UN number provided in Column (1) of Table A of ADR/RID/ADN 3.2.1 |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (a) |
|
|
|
|
|
|
eFTI388
|
|
|
Regulatory authority name |
|
|
|
| |
|
|
|
The name of the competent authority for dangerous goods control purposes for this used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The competent authority identification (string of letters /logo) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.1 (g) - Note2 |
|
|
|
|
|
|
eFTI392
|
|
|
| |
|
|
|
Information concerning the cargo tank in this used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Data to be put in the register reffered in 8.1.11, for each cargo tank: Place of loading, boading berth, date and time of loading, UN number /identification number of the substance, proper shipping name, the class and packing group, place of unloading and unloading berth, date and time of unloading, degasing place and facility or sector, date and time of degasing
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI397
|
|
|
| |
|
|
|
Name of the type of fumigant for this used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI401
|
|
|
Previous cargo information |
|
|
|
| |
|
|
|
Dangerous goods information related to the previous cargo in this used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The number of the cargo tank, the UN Number preceded by "UN" or the substance identification number and the proper shipping name of the last substance carried, the class and, if applicable, the packing group are to be filled in the transport document |
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1088
|
|
|
Dangerous goods logistics package |
|
|
|
| |
|
|
|
The package details of the dangerous goods loaded in the used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI402
|
|
|
| |
|
|
|
The quantity of the logistics packages specified for these transported dangerous goods loaded in the used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The number and a description of the packages when applicable. UN packaging codes may only be used to supplement the description of the kind of package (e.g. one box (4G));
|
|
|
|
ADR/RID/ADN 5.4.1.1.1 (e)
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1089
|
|
|
| |
|
|
|
Statement containing additional information about the conditions of the loaded dangerous goods in the used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI416
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying the subject of the statement regarding the condition of the dangerous goods loaded in this used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
type of text statement and of value measure identification |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI418
|
|
|
| |
|
|
|
The measure of a value for this specified condition of dangerous goods loaded in the used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement "MASS OF NEW LOAD … KG" and the mass of the new load. Note Where tank-wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the transport document shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank-wagon, less its registered unladen weight. |
|
|
|
|
|
|
Subject Type Code: S19 = MASS OF NEW LOAD … KG |
|
|
|
|
eFTI419
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI420
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying an action related to the used transport equipment carrying the dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Action Code for Fumigation date and time |
|
|
|
|
|
|
Informal note: In order to have a better overview, all codes for this data element are shown in column J (Code restrictions). |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Code for "The date at which the actual holding time ends, in the following format: "End of holding time: ............... (DD/MM/YYYY)"." |
|
|
|
ADR/ADN/RID 5.4.1.2.2 (d) |
|
|
|
|
|
|
eFTI422
|
|
|
| |
|
|
|
The date time specified for the action related to the used transport equipment carrying the dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Action Code: 530 = fumigation date time |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The date at which the actual holding time ends, in the following format: "End of holding time: ............... (DD/MM/YYYY)". |
|
|
|
ADR/ADN/RID 5.4.1.2.2 (d) |
|
|
|
|
Action Code: A1 = End of holding time |
|
|
|
|
eFTI423
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the format of the date/time content. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI424
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the statement on the condition of dangerous goods loaded in the used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement "UN 3359, FUMIGATED CARGO TRANSPORT UNIT, Class 9" |
|
|
|
|
|
|
Informal note: In order to have a better overview, all codes for this data element are shown in column J (Code restrictions). |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Only the Container/Vehicle packing certificate Applies |
|
|
|
ADN/RID/ADR 3.4 and 5.4.2 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Cleaning or repair transport of empty tanks, battery-vehicles and MEGCs |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.3 (a) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Cleaning or repair transport of empty vehicles and containers |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.3 (b) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
some carriages under conditions of 4.3.2.4.4 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
carriage of IBCs, tanks, battery-vehicles, portable tanks and MEGCs after
the date of expiry of the last periodic test or inspection |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI426
|
|
|
| |
|
|
|
The statement to be provided, in accordance with the dangerous goods regulations, regarding the condition of the dangerous goods loaded in the used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
The text of the statement. |
|
|
|
|
ASBIE1091
|
|
|
| |
|
|
|
A document related to the dangerous goods transported in this used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI433
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying a type of document relating to the dangerous goods loaded into this transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Type and ADR Approval validity of the vehicle /vessel |
|
|
|
ADR 3.2.1 Column (12); 9.1.3.5; ADN 1.16.1.1.1; 8.1.8; 8.6.1 |
|
|
|
|
Informal note: In order to have a better overview, all codes for this data element are shown in column J (Code restrictions). |
|
|
| |
|
|
|
|
|
authority approval of the protective compartment or containment system in
accordance with 7.5.2.2, note (a) under the table |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.1 (d) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Certification that the vehicle/container complies with all applicable provisions, as listed in 5.4.2 of IMDG Code |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Copy of the tank type approval certificate |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI435
|
|
|
| |
|
|
|
The identifier of this referenced document related to the dangerous goods transported in the used transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1092
|
|
|
Carried transport equipment |
|
|
|
| |
|
|
|
Transport equipment that is carried on other transport equipment, such as a container placed on a rail wagon or on a trailer. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI448
|
|
|
| |
|
|
|
The identifier of the carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of transport means, equipment, packages |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of used transport equipment |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI449
|
|
|
Identification scheme agency code |
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the agency that maintains the identification scheme. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI450
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying the category of the carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement of "EMPTY TANK-VEHICLE", "EMPTY DEMOUNTABLE TANK", "EMPTY TANK CONTAINER", "EMPTY PORTABLE TANK", "EMPTY BATTERY-VEHICLE", "EMPTY MEGC", "EMPTY MEMU", "EMPTY VEHICLE", "EMPTY CONTAINER" or "EMPTY RECEPTACLE", followed by "LAST LOAD:" and preceding the elements provided for in 5.4.1.1.1 (a) to (d) and (k).
RID specific terms: "EMPTY TANK-WAGON","EMPTY BATTERY-WAGON", "EMPTY WAGON" |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.2.2 |
|
|
|
|
The empty status of the carried equipment must be provided by the capacity/full/empty code. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement of "EMPTY PACKAGING", "EMPTY RECEPTACLE", "EMPTY IBC" or "EMPTY LARGE PACKAGING", as appropriate, that replaces the UN number, the propper shipping name, the danger label, the packing group, the number of packages and the description of packages. |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.2.1 |
|
|
|
|
|
|
eFTI454
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying whether the carried transport equipment is full or empty. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement of "EMPTY TANK-VEHICLE", "EMPTY DEMOUNTABLE TANK", "EMPTY TANK?CONTAINER", "EMPTY PORTABLE TANK", "EMPTY BATTERY-VEHICLE", "EMPTY MEGC", "EMPTY MEMU", "EMPTY VEHICLE", "EMPTY CONTAINER" or "EMPTY RECEPTACLE", followed by "LAST LOAD:" and preceding the elements provided for in 5.4.1.1.1 (a) to (d) and (k).
RID specific terms: "EMPTY TANK-WAGON","EMPTY BATTERY-WAGON", "EMPTY WAGON" |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.2.2 |
|
|
|
|
Informal note: In order to have a better overview, all codes for this data element are shown in column J (Code restrictions).
EMPTY RECEPTACLE is to be covered by consignment item/transport dangerous goods item/logistic package. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement of "EMPTY, UNCLEANED" or "RESIDUE, LAST CONTAINED", indicated before or after the dangerous goods description specified in 5.4.1.1.1 (a) to (d) and (k) |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement of "EMPTY PACKAGING", "EMPTY RECEPTACLE", "EMPTY IBC" or "EMPTY LARGE PACKAGING", as appropriate, that replaces the UN number, the propper shipping name, the danger label, the packing group, the number of packages and the description of packages. |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.2.1 |
|
|
|
|
|
|
eFTI998
|
|
|
| |
|
|
|
The stowage position identifier for this piece of carried logistics transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of stowage position of carried transport equipment |
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1093
|
|
|
| |
|
|
|
Dangerous goods loaded into or onto this piece of carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI455
|
|
|
| |
|
|
|
The United Nations Dangerous Goods (UNDG) or substance number assigned to the transported dangerous goods in this carried transport equipment. Also used as the lower part of the orange coloured plate. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The UN number provided in Column (1) of Table A of ADR/RID/ADN 3.2.1 |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (a) |
|
|
|
|
|
|
eFTI456
|
|
|
Regulatory authority name |
|
|
|
| |
|
|
|
The identification of the competent authority for dangerous goods control purposes for this carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The competent authority identification (string of letters /logo) |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.1 (g) - Note2 |
|
|
|
|
|
|
eFTI461
|
|
|
| |
|
|
|
Information concerning the cargo tank in this carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Data to be put in the register reffered in 8.1.11, for each cargo tank: Place of loading, boading berth, date and time of loading, UN number /identification number of the substance, proper shipping name, the class and packing group, place of unloading and unloading berth, date and time of unloading, degasing place and facility or sector, date and time of degasing |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI498
|
|
|
| |
|
|
|
The name of the type of fumigant for this carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI529
|
|
|
Previous cargo information |
|
|
|
| |
|
|
|
Dangerous goods information related to the previous cargo in this carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The number of the cargo tank, the UN Number preceded by "UN" or the substance identification number and the proper shipping name of the last substance carried, the class and, if applicable, the packing group are to be filled in the transport document |
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1094
|
|
|
Dangerous goods logistics package |
|
|
|
| |
|
|
|
The package details of the dangerous goods loaded in the carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI530
|
|
|
| |
|
|
|
The quantity of the logistics packages specified for these transported dangerous goods loaded in the carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The number and a description of the packages when applicable. UN packaging codes may only be used to supplement the description of the kind of package (e.g. one box (4G)); |
|
|
|
ADR/RID/ADN 5.4.1.1.1 (e) |
|
|
|
|
|
|
ASBIE1095
|
|
|
| |
|
|
|
Statement containing additional information about the conditions of the loaded dangerous goods in the carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI542
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying the subject of the statement regarding on the condition of the dangerous goods in this carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
type of text statement and of value measure identification
|
|
|
|
|
|
|
Informal note: In order to have a better overview, all codes for this data element are shown in column J (Code restrictions). |
|
|
|
|
eFTI544
|
|
|
| |
|
|
|
The measure of a value for this specified condition of the dangerous goods loaded in the carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI545
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI546
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying an action related to the carried transport equipment carrying the dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Action Code for Fumigation date and time |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Code for "The date at which the actual holding time ends, in the following format: "End of holding time: ............... (DD/MM/YYYY)"." |
|
|
|
ADR/ADN/RID 5.4.1.2.2 (d) |
|
|
|
|
|
|
eFTI548
|
|
|
| |
|
|
|
The date time specified for the action related to the carried transport equipment carrying the dangerous goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Action Code: 530 = fumigation date time |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The date at which the actual holding time ends, in the following format: "End of holding time: ............... (DD/MM/YYYY)". |
|
|
|
ADR/ADN/RID 5.4.1.2.2 (d) |
|
|
|
|
Action Code: A1 = End of holding time |
|
|
| |
|
|
|
A formatted point in the progression of time. |
|
|
|
|
eFTI549
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the format of the date/time content. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI550
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the statement regarding the condition of the dangerous goods loaded in the carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
The code of the stated condition. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "Carriage in accordance with 1.1.4.2.1" |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Cleaning or repair transport of empty tanks, battery-vehicles and MEGCs |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.3 (a) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Cleaning or repair transport of empty vehicles and containers |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.6.3 (b) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
some carriages under conditions of 4.3.2.4.4 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
carriage of IBCs, tanks, battery-vehicles, portable tanks and MEGCs after
the date of expiry of the last periodic test or inspection |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement "UN 3359, FUMIGATED CARGO TRANSPORT UNIT, Class 9" |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Statement "CARRIAGE IN ACCORDANCE WITH 1.1.4.4" |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI552
|
|
|
| |
|
|
|
The statement to be provided, in accordance with the dangerous goods regulations, regarding the condition of the dangerous goods loaded in the carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "Bulk container BK(x) approved by the competent authority of…" (+) the Bulk container type (BK1 or BK2) |
|
|
|
|
|
|
Bulk containers BK1 and BK2 provided for in ADR/RID 6.11.4
Subject Type Code: S10 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement: "Bulk container BK(x) approved by the competent authority of…" (+) the competent authority who approved the bulk container |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
The text of the statement. |
|
|
|
|
ASBIE1096
|
|
|
| |
|
|
|
A document related to the dangerous goods transported in this carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI555
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying a type of loaded dangerous goods related document for this carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Certification that the vehicle/container complies with all applicable provisions, as listed in 5.4.2 of IMDG Code |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Copy of the tank type approval certificate |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI558
|
|
|
| |
|
|
|
A binary object that is attached or otherwise appended to the document related to the dangerous goods in this carried transport equipment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
attached document as of the code in Type Code |
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1098
|
|
|
Main carriage transport movement |
|
|
|
| |
|
|
|
The main carriage is the primary (main) leg of transportation used for the carriage of the consignment of goods from one place to another. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI581
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying the mode of transport, such as by air, sea, rail, road or inland waterway, for the main leg of transport of the movement of a consignment of goods. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1107
|
|
|
| |
|
|
|
The means of transport used in this main leg of transportation of the consignment of goods from one place to another. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI617
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying the type of means of transport used in the main leg of transportation of the consignment of goods from one place to another. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Barge (as active means of transport) type identification |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI618
|
|
|
| |
|
|
|
The identifier of the means of transport used in the main leg of transportation of the consignment of goods from one place to another. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Barge (as active means of transport) identification number |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification of transport means, equipment, packages |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI619
|
|
|
Identification scheme agency code |
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the agency that maintains the identification scheme. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1127
|
|
|
| |
|
|
|
Dangerous goods details applicable to the transport of the consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI712
|
|
|
| |
|
|
|
General information concerning the transport of the dangerous goods of this consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI746
|
|
|
| |
|
|
|
The total net mass, in kg, of explosive contents for all dangerous substances and articles in this consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The total net mass, in kg, of explosive contents for each substance or article bearing a different UN number (+) The total net mass, in kg, of explosive contents for all substances and articles covered by the transport document |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.1 (a) |
|
|
|
|
|
|
eFTI747
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1128
|
|
|
| |
|
|
|
The radioactive material (Class 7) of the transported dangerous goods in this consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1129
|
|
|
Applicable radioactive isotope |
|
|
|
| |
|
|
|
The maximum activity of the radioactive contents capable of sustaining a nuclear fission chain reaction during carriage, expressed in (multiples of) becquerel relating to the radioactive material in the consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI790
|
|
|
| |
|
|
|
The measure of the radioactive contents during carriage, expressed in (multiples of) becquerel. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Total activity of the consignment as a multiple of A2. For radioactive material for which the A2 value is unlimited, the multiple of A2 shall be zero |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.5 (j) |
|
|
|
|
|
|
eFTI791
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASBIE1130
|
|
|
| |
|
|
|
Statement containing additional information about the conditions of the dangerous goods consignment.. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI818
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying the subject of the statement regarding the stated condition of the dangerous goods in this cargo consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
identification of the type of a text statement |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI820
|
|
|
| |
|
|
|
The measure of a value for this specified condition of the dangerous goods loaded in this cargo consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Transport document shall include the loading temperature at the loading station
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI821
|
|
|
| |
|
|
|
A code specifying a unit of measure. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI825
|
|
|
| |
|
|
|
The code of the statement regarding the condition of the dangerous goods in this cargo consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement "Delivery Sale" |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (h) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement "EXCLUSIVE USE SHIPMENT" |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.5.1 (i) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The ADN expert /ADR driver is appropriately trained and certified in relation with the specificities of the carriage |
|
|
|
ADR 7.5.1.2, 8.2.1; ADN 8.2.1 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement that the carriage is of "Dangerous Goods in Excepted Quantities" (+) the number of packages |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI827
|
|
|
| |
|
|
|
The statement to be provided, in accordance with the dangerous goods regulations, regarding the condition of the dangerous goods in this cargo consignment. |
|
|
| |
|
|
|
The text of the stated condition. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Consignor statement regarding the restrictions on the mode of carriage or vehicle or wagon and any necessary routing instructions |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.5.2 (b) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Consignor statement regarding the emergency arrangements appropriate to the consignment |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.5.2 (c) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
A declaration as required by the terms of any special agreement |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.1.1 (i) |
|
|
|
|
See the agreements concluded according with ADR/RID/ADN 1.5.1
Subject Type Code: S16 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
The statement that the stowage and separation are compliant with IMDG Code, to be included in the transport document
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Consignor statement regarding Supplementary requirements for loading, stowage, carriage, handling and unloading of the package, overpack or container including any special stowage provisions for the safe dissipation of heat (see special provision CV33 (3.2) of 7.5.11), or a statement that no such requirements are necessary |
|
|
|
ADN/ADR/RID 5.4.1.2.5.2 (a) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
The text of the statement. |
|
|
|
|
ASBIE1131
|
|
|
| |
|
|
|
A document related to the dangerous goods in this cargo consignment.. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI833
|
|
|
| |
|
|
|
The code specifying a type of dangerous goods transport related document for this consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
A copy of the document of approval for transport, showing the quantity limitations and the packing provisions shall be attached to the transport document |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
The copy of the approval of the package of the metal hydride storage system done by the competent authority of the country of the manufacture shall accompany the consignment. Note: If the country of manufacture is not a Contracting Party to ADR/RID/ADN, the approval shall be recognized by the competent authority of a Contracting Party to ADR/RID/ADN. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
A copy of the competent authority approval with the conditions of the carriage, at least in EN, FR or DE languages (+) a statement with a reference to the legal requirement for approval (e.g. "Carriage in accordance with 2.2.52.1.8") |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Identification document for each of the crew members |
|
|
|
|
|
|
|
|
eFTI837
|
|
|
| |
|
|
|
A binary object that is attached or otherwise appended to the document related to the dangerous goods in this consignment. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
attached document as of the code in Type Code |
|
|
|
|
|
|
